戸越の住宅

用途:専用住宅 所在:東京都品川区 竣工:2012年6月 規模:鉄筋コンクリート造　地上４階建 敷地:51.24㎡ 延床:118.99㎡ 構造:多田脩二構造設計事務所 施工:株式会社前川建設 撮影:藤井浩司　株式会社ナカサアンドパートナーズ

東京都品川区、戸越商店街に程近い住宅地に建つ夫婦と子供二人のための専用住宅である。敷地は広域避難場所への避難路に面し、耐火建築とすることが求められた。１５坪という限られた敷地の中で、コストを抑えながらも必要な広さの住空間を確保できる構造形式を検討した結果、鉄筋コンクリート壁式構造を採用することとなった。１階の仕事場、２階のリビングダイニング、３階の寝室、４階の水廻りは、それぞれ１室空間となっており、外周部の構造体の位置を上下階で整理することで、壁式構造でありながらも内外の連続した伸びやかな室内空間を実現している。

House in Togoshi

program:Private residence location:Tokyo,Japan completion date:June,2012 structural system:reinforced concrete stories:4 stories site area:51.24㎡ total floor area:118.99㎡ consultants:Shu-tada Structural Consultant constructor:maekawa construction inc. photo:Koji Fujii Nacasa & Partners Inc.

Dedicated housing for a couple with two children built in a residential area close to the Togoshi shopping street in Shinagawa Ward, Tokyo This site faces an evacuation route, meaning a fire-resistant building was required. The site is only 15 tsubo (approx. 50 square meters) and the decision to adopt a reinforced concrete wall structure was made after examining structures that could ensure the required living space while minimizing costs. Each floor is a one-room space with the first floor serving as a workplace, the second floor as a living-dining area, the third floor as a bedroom, and the fourth floor as a washroom. By organizing the outer peripheral structure position with the upper and lower floors, we were able to achieve a series of free and easy room spaces, both internal and external, despite the construction of walls.